Petição para a Revogação do Acordo Ortográfico e a Restauração das Particularidades da Língua Portuguesa
Para: Aos responsáveis pela língua portuguesa
Nós, cidadãos e falantes da língua portuguesa, unimos nossas vozes para expressar nossa indignação e preocupação com a eliminação de elementos fundamentais da língua que refletem nossa identidade cultural e histórica. O Acordo Ortográfico de 1990, implementado em 2009, ao tentar unificar as grafias entre os países lusófonos, comprometeu a riqueza e a singularidade de nossa língua, prejudicando aspectos que, para nós, são essenciais.
A perda do trema, a retirada do acento diferencial e a simplificação das grafias são mudanças que afetam não apenas a gramática, mas a essência emocional e cultural da nossa língua. A língua portuguesa não é apenas um código de comunicação, mas uma expressão de nossa identidade, das memórias, das tradições e da beleza que ela carrega.
1. A Perda do Charme da Língua Portuguesa
Palavras como "seqüência", "seqüela", "seqüestro" e "tranqüilo", com o trema, não eram apenas termos comuns, mas palavras que carregavam uma sonoridade única, uma beleza estética que refletia a identidade portuguesa. O trema não apenas indicava a pronúncia correta do "u", mas dava à língua uma característica própria, distinta de outras línguas. Sua eliminação tornou a língua mais sem graça e sem originalidade, apagando características que a tornavam especial, especialmente no Brasil.
2. A Estética e Função do Acento Diferencial
O acento diferencial em palavras como "pára" (verbo) e "para" (preposição) era uma ferramenta essencial para a clara compreensão e distinção entre sentidos diferentes. Retirá-lo não simplificou a língua, mas a tornou ambígua, diminuindo a precisão e clareza nas comunicações. A língua portuguesa é rica em nuances, e a eliminação dessas distinções empobrece o entendimento de suas palavras.
3. A Identidade Visual e Sonora
O uso do trema, como em "linguiça", "frequente", ou "seqüência", dava um toque de elegância e distinção à escrita. A língua portuguesa se via mais bela, mais particular, mais única. A retirada do trema trouxe um empobrecimento visual da escrita, fazendo com que as palavras ficassem mais genéricas e sem a personalidade que caracterizava o português brasileiro.
4. A Linguagem Não Deve Ser Simplificada ao Ponto de Perder Sua Identidade
A tentativa de simplificar a ortografia da língua portuguesa foi uma mudança imposta sem uma consulta ampla à população falante. Os falantes não foram consultados sobre como essas alterações afetariam suas vivências com a língua. A língua não é um código morto; ela é viva, respirando sentimentos, memórias e tradições. Simplificá-la não foi uma evolução, mas uma perda de riqueza cultural.
5. A Impessoalidade do Acordo Ortográfico
A uniformização das grafias foi feita sem considerar as diferenças culturais e regionais que existiam entre os países lusófonos. O português falado no Brasil tem uma cultura própria, uma sonoridade única, que se perde quando tentamos tornar a língua uma linguagem globalizada, sem as suas particularidades. A língua não é algo impessoal, e não se pode tratar uma identidade cultural com tanta frieza e impessoalidade.
6. A Língua Portuguesa Merece Ser Ouvida
As mudanças que afetaram a língua portuguesa têm um impacto profundo na vida de milhões de falantes. A perda do trema, do acento diferencial e de outros elementos não foi uma evolução natural, mas uma mudança imposta de cima para baixo, sem a devida consideração das consequências culturais e emocionais dessa alteração. Estamos diante de um movimento que não ouviu o povo, que não perguntou aos falantes como essas modificações afetariam sua relação com a língua que falam todos os dias.
Nosso Apelo:
Reivindicamos a revogação do Acordo Ortográfico de 1990 e a restauração das grafias e elementos que foram eliminados, como o trema e o acento diferencial, para que possamos continuar a viver e a falar nossa língua com orgulho, identidade e beleza.
A língua portuguesa é nossa. Ela é viva, rica e única, e queremos que ela continue a refletir a alma do povo que a fala. Que possamos preservar nossa memória, nossas particularidades e nossa cultura para as gerações futuras.
Assine esta petição para que possamos juntos reivindicar a preservação do nosso patrimônio linguístico!
