Petição para que Dragon Ball Xenoverse 3 seja dublado em Português do Brasil
Para: Bandai Namco do Brasil/Bandai Namco Entreteniment America Inc./Toei Animation
O problema
Desde o meu primeiro contato com o universo de Dragon Ball, a série se tornou uma parte inseparável da minha vida. Para mim, como para milhões de outros fãs brasileiros, Dragon Ball não é apenas um jogo ou uma série animada — é uma jornada de aventuras e lições de vida que atravessa gerações. Por isso, dirijo este pedido diretamente à Bandai Namco Entertainment: inclua dublagem completa em português do Brasil em Dragon Ball Xenoverse 3, anunciado durante o DRAGON BALL Games Battle Hour 2026 e previsto para 2027.
A dublagem em nosso idioma nativo não é um capricho — é respeito. O Brasil está entre os maiores mercados de games da América Latina, com uma das comunidades mais apaixonadas e engajadas de Dragon Ball do mundo. Jogar um título tão aguardado sem a opção de dublagem em português limita a acessibilidade e priva os fãs de viver a história com toda a força emocional que ela merece — ouvir os personagens falando na nossa língua muda completamente a forma como sentimos cada batalha, cada perda, cada vitória.
A Bandai Namco já provou, mais de uma vez, que sabe fazer isso — e fazer bem:
Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 4 (2016) teve dublagem completa em PT-BR, com trailer de lançamento totalmente dublado.
Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections (2023) repetiu o feito anos depois, provando que não foi um caso isolado.
Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados foi além — trouxe de volta o elenco original do anime clássico para dublar o jogo, entregando aos fãs brasileiros uma experiência autêntica e emocionante.
Não é uma questão de capacidade técnica. É uma questão de prioridade. A infraestrutura existe, os dubladores existem, o precedente existe. O que falta é a decisão.
Dragon Ball Xenoverse 3 ainda está em desenvolvimento — este é o momento exato em que a nossa voz pode influenciar essa decisão, antes que as escolhas de localização sejam fechadas. Depois do lançamento, será tarde demais para pedir.
Assine agora esta petição. Cada assinatura é uma mensagem direta à Bandai Namco Entertainment: a comunidade brasileira existe, é gigante, e quer — e merece — viver o próximo capítulo deste universo lendário na língua que fala com o coração.
Junte sua voz às nossas. Vamos mostrar à Bandai Namco que o Brasil não pode mais ser deixado de fora.
