Abaixo-assinado Cópias legendadas no Cine Araçatuba Shopping!
Para: Cinematográfica Araújo
Uma campanha/protesto/abaixo assinado para que PELO MENOS UMA sessão dos filmes no Cine Araçatuba Shopping seja legendada!
O que o Cine Araçatuba faz com seus clientes/consumidores - e não é de hoje - é um tremendo desrespeito e falta de compromisso com a cultura e a disseminação da mesma.
Quantos de vocês já saíram de Araçatuba pra ver filmes em cinemas da região ou mesmo longe daqui? Eu já! E conheço vários que já fizeram o mesmo!
Em uma cidade que está para ter 4 grandes shoppings - entre outras lojas/redes e demais estabelecimentos - que ajudam para o crescimento e desenvolvimento de suas atividades comerciais, é inadmissível que o ÚNICO cinema da cidade ainda tenha tal atitude!
Texto extraído do Blog SegundaDose.com:
"Perdoem-me pelo radicalismo, mas não suporto assistir a filmes dublados.
Invariavelmente, as dublagens feitas no Brasil possuem uma qualidade péssima. É impossível assistir a um filme inteiro sem ficar baixando e levantando o volume diversas vezes.
Não bastasse a qualidade questionável das dublagens, há também a questão das vozes escolhidas para cada personagem.
O brasileiro não aprecia filmes legendados porque não gosta de ler. Prefere um som de má qualidade a ter que ler algumas dezenas de frase.
Ler as legendas de um filme, aliás, seria um bom começo para muita gente. Afinal, é lendo que se aprende a escrever..."
