Abaixo-assinado Solicitação de correção dos BUG's do Battlefield Play4Free
Para: Electronic Arts Inc. and Easy - Brasil
Tradução
Comunidade Brasileira de jogadores de Battlefield play4free
Solicitação de correção dos BUG's do Battlefield Play4Free
Prezados e llmo. Srs.,
Venhamos por meio desta, informar o nosso descontentamento com o jogo Battlefield Play4Free devido aos problemas frequentes de Bugs, o qual nós temos enfrentado ao entrar nos servidores do jogo. Os bugs relatados são: personagens invisíveis, personagens com braços abertos em posições bizarras e personagens com rank -1. Estes Bugs são extremamente desagradáveis e na maioria das vezes impendem à possibilidade de jogo, havendo stress por parte dos jogadores por desperdiçar tempo em várias tentativas em vão de se conectar ao jogo com sucesso e sem bugs, findando e desistência ao jogo.
Nós concordamos que o jogo é grátis, mas não podemos deixar de observar, que muito de nós despendemos dinheiro e tempo para termos horas de diversão, além de sermos fãs do jogo, por conseguinte, exigimos qualidade e compromisso com o consumidor e comunidade Brasileira. Em nosso país as leis de proteção ao consumidor são levadas a sério e não podemos de deixar de observar que o jogo vem falhando conosco neste quesito, mesmo que a EA venha se pronunciar, argumentado que o jogo é grátis e temos liberdade para jogá-lo ou não, bem sabemos que “Play4Free” é uma estratégia de marketing de vendas, pois não conheço nenhum jogador que consiga sobreviver dentro do jogo sem que invista algum dinheiro.
A maioria das pessoas que assinaram o abaixo-assinado são integrantes de clãs. São mais de 10 clãs envolvidos e mais de 300 jogadores, em grande parte são consumidores que fazem aquisição de “funds”, pagando-os em moeda brasileira, ou seja, “consumidores”.
Temos notado uma perda em potencial de jogadores em nossos servidores devido aos bugs do jogo, o que nos leva a ficarmos mais decepcionados, pois gastamos um tempo enorme em nossa comunidade para nos organizarmos e manter nossos clãs, sem entrar no mérito da propagando positiva que fazemos do jogo entre jogadores de outros jogos para trazê-los para o nosso universo de jogadores do BP4F.
Pelos motivos supracitados exigimos urgentemente uma posição quanto à solução dos Bugs e gostaríamos de vossas partes satisfação para conosco, pois até o momento não vimos nenhum pronunciamento oficial ou qualquer consideração com a comunidade de jogadores Brasileiros. Tudo isso é muito desanimador e decepcionante, pois só vemos preocupação e atenção para jogadores de outros países.
Além de um prazo para solução dos problemas de Bugs, nós desejamos a criação de um fórum na língua Portuguesa para nós jogadores, assim como existem para outras línguas, além da inclusão dos clãs brasileiros neste fórum, pois acreditamos que estes dois itens solidificariam nossa comunidade e facilitariam a interação para os países que falam a língua portuguesa, além de demonstrar o carinho e apreço que a EA pode nos oferecer.
Sem mais delongas, no aguardo de um pronunciamento oficial e consideração com nossa comunidade de jogadores Brasileiros.
------------------------------------------------------------------------------
Translation
Community Brazilian players of Battlefield Play4Free
Request letter for Battlefield Play4free’s bugs corrections.
Dear and distinguished gentleman,
We will hereby inform our displeasure with the game Battlefield Play4Free due to frequent problems of Bugs, which we have faced when entering the game servers. The reported bugs are invisible characters, characters with open arms in weird positions and characters with rank -1 when you enter on those servers. These Bugs are extremely unpleasant and most often prevent the possibility of play, being stressful for a great part of the players for wasting time in several attempts in vain to connect to the game successfully and without bugs, coming to a close and giving up the game.
We agree that the game is free, but we cannot help noticing that a lot of us spend time and money to have hours of fun in addition to being fans of the game, therefore we demand quality and commitment to the Brazilian community and consumers. In our country the Consumer Protection laws are taken seriously (regulated by PROCON) and we can’t help noticing that the game is failing us in this regard, even if EA pronounce, arguing that the game is free and we are free to play it or not, we know that "Play4Free" is a marketing strategy for sales because we know of no player who can survive in the game without investing any money.
Most people who signed the petition are members of clans. More than 10 clans involved and over 300 players, mostly of them invest at least U$ 40.00 (forty dollars) a month, which would be U $ 480.00 (four hundred eighty dollars) per year for a single person.
We have noticed a loss in potential players on our servers due to bugs in the game, which causes us to become more disappointed because we spend a lot of time in our community to organize ourselves and keep our clans, without considering the merit of positive propaganda we do about the game between players of others games to bring them into our universe of BFP4F players.
For the reasons aforementioned we require urgently a position on the solution of Bugs and we'd like about your satisfaction for with us, because so far we have not seen any official announcement or any regard with the community of Brazilians players. All this is very discouraging and disappointing, because we only see concern and attention to players from other countries.
Besides a deadline for solving the problems of Bugs, we hope to create a forum in Portuguese language for us players, just as there are for other languages, besides the inclusion of Brazilian clans in this forum, because we believe that those two items would solidify our community and facilitate interaction for countries that speak Portuguese, thus demonstrate the affection and esteem that EA could offer us.
Without further ado, waiting for an official statement and consideration with our community of Brazilian players.
